Socios de planificación y mecanizado

2020 Technologies
323 Chemin des Plaines
FR-06372 Mouans-Sartoux

www.2020spaces.com

Software para la planificación eficiente de los productos de Lamello

AES GROUP 
Wood Working Machinery
Nosab, 118
Sokak, Şeftali Cd. No 4
TR-16140 Bursa

infoaesgroup.com.tr
www.aesgroup.com.tr

Máquinas CNC con tecnología de nesting
Las máquinas tienen una configuración avanzada para aplicaciones de nesting y perforación de alta calidad. Con la línea de producción totalmente automatizada, la máquina puede cargar y descargar automáticamente el material.

Máquinas CNC con consolas
Las máquinas están disponibles con 3, 4 o 5 ejes, según sea necesario. La máquina de 5 ejes ofrece interpolación con rotación ilimitada en los ejes B-C, lo que garantiza resultados de alta calidad.

Máquina CNC compacta
El taladro CNC puede realizar aplicaciones precisas y rápidas de taladrado y fresado en 5 superficies de la placa.

Sistema CAD/CAM
Las máquinas CNC se pueden controlar con el programa CAD/CAM Aes WOP. Se ha establecido una colaboración con AlphaCAM y Cabinet Vision.

Vero Software GmbH
Borchersstraße 20
DE-52072 Aachen

www.licom-alphacam.com

Software CAM para la planificación eficiente de los productos de Lamello

Macros de P-System

• Ranura con perfil para P-10 y P-14
• Representación gráfica
• Simulación gráfica mecanizado
• La ranura con perfil debe colocarse de forma individual
• Descarga gratuita : P-System Macro
• De conformidad con el control ISO y WOP

La macro de P-System permite:

• Uniones de superficies
• Uniones de esquina a 90º
• Bisectrices Ingletes en los más diferentes ángulos
• Fresas Ingletes en los más diferentes ángulos
• Los mecanizados son posibles con la fresa de discos de P-System y la herramienta de vástago

Macros de Cabineo

• Mecanizado como perforación de 3 compartimentos o fresado
• Representación gráfica
• Simulación gráfica mecanizado
• Sin posicionamiento automático de la contraperforación
• El mecanizado debe colocarse de forma individual
• Descarga gratuita

ATEMAG Aggregattechnologie
Mühlenmatten 2
DE-77716 Hofstetten

www.atemag.de

Agregados para ranuras, perforaciones y fresas para el uso de productos de Lamello

Benz GmbH Werkzeugsysteme
Im Mühlegrün 12
DE-77716 Haslach im Kinzigtal

www.benztooling.de

Agregados para ranuras, perforaciones y fresas para el uso de productos de Lamello

Biesse S.p.A.
Via della Meccanica 16
IT-61122 Pesaro (PU)
Italien

www.biesse.com

Componente de P-System

• Activación del componente a través del servicio de Biesse: supportbiesse.com
• Posible a partir de NC Hops 5.6 (versión de software en DE, AT, CH)
• Posible a partir de bSolid 2.5(6/2015) (versión de software en el resto de países)
• Posible en máquinas con 4 o 5 ejes
• Los mecanizados con bSolid son posibles solo con la fresa de discos de P-System
• Los mecanizados con NC-Hops son posibles con la fresa de discos de P-System, así como con la herramienta de vástago
•  El uso de la herramienta de vástago solo es posible en máquinas con 5 ejes

El componente de P-System permite:

• Uniones de superficies
• Uniones de esquina a 90º
• Bisectrices Ingletes en los más diferentes ángulos
• Fresas Ingletes en los más diferentes ángulos

Paquete de herramientas de P-System

•  En determinados mercados, existe un paquete de herramientas específico de P-System con elementos de ensamblaje disponibles de manera gratuita. Obtenga información al respecto de parte de su distribuidor de Biesse.

Vero Software Limited
3800 Palisades Drive
US-35405 Tuscaloosa, AL

www.cabinetvision.com

Software para la planificación eficiente de los productos de Lamello

CAD+T Consulting GmbH
Gewerbepark 16
AT-4052 Ansfelden

www.cadt-solutions.com

Software para la planificación eficiente de los productos de Lamello

Cadwork SA
Route du Devin 2

CH-1623 Semsales

http://www.cadwork.com/indexL1a.jsp

Software CAD 2D / 3D

Ensamblaje / Mecanizado P-System

• Ensamblaje y ranura con perfil para Clamex P-14, Medius P 14/10, P-10
• Ensamblaje y ranura con perfil para Tesno P-14
• Ensamblaje y ranura con perfil / taladro para Divario P-18
• El ensamblaje puede posicionarse individualmente
• Presentación gráfica

P-System Generator para posicionamiento automático

• Número de ensamblaje y distribución
• Elección del tamaño de ensamblaje correcto
• Posicionamiento en el grosor del panel
• Presentación gráfica
• Uniones de superficies
• Uniones de esquina 90°
• Bisectriz de ingletes en diversos ángulos
• Ingletes sin punta en diversos ángulos
• exportación de los datos como BTL / SAT / DXF
• A partir de Version 23

Mecanizado P-System

• Control de la macro del fabricante CNC
• Las macros de la máquina CNC determinan las posibilidades
• Los mecanizados son posibles con las fresas de disco P-System

Ensamblaje / Mecanizado Cabineo

• Ensamblaje y mecanizado para Cabineo 8 + 12
• Con taladro triple
• El ensamblaje puede posicionarse individualmente
• Presentación gráfica

Cabineo Generator para posicionamiento automático

• Número de ensamblaje y distribución
• Elección del tamaño de ensamblaje correcto
• Posicionamiento en el grosor del panel
• Presentación gráfica
• Uniones de superficies
• Uniones de esquina 90°
• exportación de los datos como BTL / SAT / DXF
• A partir de Version 23

DDX SRL
Via G. Donizetti 109/111
IT-24030 Brembate di Sopra

www.ddxgroup.com/

EasyWOOD es un software CAD/CAM táctil para trabajar la madera.

• Todas las funciones pueden seleccionarse fácilmente y "a golpe de clic", lo que facilita la puesta en marcha de la aplicación
• Se cubren todos los aspectos del diseño y el mecanizado con máquinas CNC de 3, 4 y 5 ejes. Los módulos/funciones necesarios pueden seleccionarse individualmente según las necesidades
• La función CAD contiene una biblioteca para formas paramétricas, también permite el modelado 3D y la vectorización de imágenes
• Para el diseño paramétrico y el mecanizado, se han integrado los conectores Lamello P-System y el Cabineo

EasyWOOD Nest contiene amplias funciones para el fresado en 3 ejes, métodos de anidado versátiles, generación de etiquetas con código de barras, así como gestión de existencias y remanentes.

• También dispone de detección de colisiones con el simulador gráfico 3D, optimización de las trayectorias de mecanizado de las herramientas y una función para generar el código del programa de la máquina.
• Formatos de importación: IGES, STL, STEP, SAT, SKP, RHINO (3DM), DXF, CAL, HPGL, PNT
• Cooperación con: NcHops, Maestro, Xylog, Biesseworks, BSolid, MasterAT, MasterWorks, Format4, WoodWOP, TPA Editor, Albatros

CABINET es la solución de software ideal para el diseño de muebles y la decoración de interiores. (existe una cooperación con Pytha)

Felder KG
KR-Felder-Strasse 1
AT-6060 Hall in Tirol
Österreich

www.felder-group.com

Componente de P-System

• A partir de Woodflash 3.0, en máquinas con 4 o 5 ejes preinstalados
• Activación del componente mediante el servicio de Format4 o Teamviewer
• Los mecanizados son posibles con la fresa de discos de P-System y la herramienta de vástago

El componente de P-System permite:

• Uniones de superficies
• Uniones de esquina a 90º
• Bisectrices Ingletes en los más diferentes ángulos
• Fresas Ingletes en los más diferentes ángulos

Paquete de herramientas de P-System

• Obtenga información sobre el paquete de herramientas específico de P-System con elementos de ensamblaje gratuitos de parte de su distribuidor de Format4

Componente de Cabineo

• Referencia mediante el distribuidor de Format4

ERWIN GANNER GmbH & Co KG
Hermann-Ganner-Straße 1
AT-6410 Telfs

www.gannomat.com

Grotefeld GmbH
Eugen-Gerstenmaier-Straße 1
DE-32339 Espelkamp

www.grotefeld.com

Agregados para ranuras, perforaciones y fresas para el uso de productos de Lamello

HOLZ-HER GmbH
Plochinger Strass 65
DE-77622 Nürtingen

www.holzher.de

HOLZ-HER: "Solución Smart-Factory para nesting" 

• Con la interfaz del software de diseño se pueden leer los datos CAD o CAM de terceros
• La herramienta de software CabinetSelect contiene 400 muebles listos para la producción que se pueden adaptar en la máquina de forma rápida y sencilla a las necesidades del cliente
• En cuanto a los métodos de ensamblaje, se pueden seleccionar, por ejemplo, Clamex P-14 o Cabineo y el mecanizado se genera automáticamente
• Con el software de diseño CabinetControl Pro se pueden diseñar y configurar cocinas modulares, armarios bajos y armarios inclinados e incluso soluciones para habitaciones completas
• Better Nest genera, por ejemplo, el mecanizado por anidamiento de los planos de nesting o de los planos de corte optimizados

HOLZ-HER GmbH
Plochinger Strasse 65
DE-77622 Nürtingen

holzher.de

Componente de P-System

• Integrado a partir de la versión de software NC-Hops 5.0 con Connect-Paket (5/2016)
• Posible en máquinas con 4 o 5 ejes
• Los mecanizados son posibles con la fresa de discos de P-System, así como con la herramienta de vástago
• El uso de la herramienta de vástago solo es posible en máquinas de 5 ejes

El componente de P-System permite:

• Uniones de superficies
• Uniones de esquina a 90º
• Bisectrices Ingletes en los más diferentes ángulos
• Fresas Ingletes en los más diferentes ángulos

P-System y Cabineo para Nextec

• El generador de armarios "Cabinet Control Base Modul" contiene todas las posibilidades de ensamblaje con Clamex P y Cabineo
• A partir de la versión HOPS 7 y en combinación con el software "Better Nest Freiform"
• Adquisición de "fresado de cajera circular" Clamex P a través del distribuidor Holzher

Paquete de herramientas de P-System

• Connect-Paket con vale de descuento para elemento de ensamblaje de Lamello
• Referencia mediante el distribuidor de Holzher

CNC-Holzfraese
Am Luftschacht 3
DE-45886 Gelsenkirchen

www.cnc-holzfraese.de

Componente de P-System

• No es posible una fresa directa de las ranuras de P-System
• Macro para taladros de posicionamiento para el uso con el Zeta P2
• Las espigas de posicionamiento o el clip de posicionamiento se colocan en la engalletadora Zeta P2. Mediante los taladros de posicionamiento, se instala el Zeta P2 en los lugares adecuados y las ranuras del P-System se pueden fresar
• Uniones de superficie
• Uniones de esquina a 90º

Componente de Cabineo

• Cabineo 8+12
• Para la fresa del Cabineo - Mecanizado

HOMAG Holzbearbeitungssysteme GmbH
Homagstrasse 3 – 5
DE-72296 Schopfloch

www.homag.com

Componente de P-System

• Instalación mediante el servicio de Homag, modernization-schopfloch-cnchomag.com
• Posible a partir de la versión de software WoodWOP 5.0 (Build 866)
• Los mecanizados son posibles con la fresa de discos de P-System, así como con la herramienta de vástago
• El uso de la herramienta de vástago solo es posible en máquinas con 5 ejes

El componente de P-System permite:

• Uniones de superficies
• Uniones de esquina a 90º
• Bisectrices Ingletes en los más diferentes ángulos
• Fresas Ingletes en los más diferentes ángulos

HOMAG Holzbearbeitungssysteme GmbH
Homagstrasse 3 – 5
DE-72296 Schopfloch

www.homag.com

Homag cabinetCreator:

• Configurador de muebles e interfaz para WoodWOP
• Aplicación para dispositivos con un navegador de internet
• CAD 3D con representación 2D
• Durante el diseño se puede utilizar una selección de formas básicas predefinidas
• A través del servicio iFurn Cloud, se pueden importar y utilizar los datos de los herrajes, por ejemplo, los elementos de ensamblaje del P-System de Lamello y el Cabineo
• Los datos generados se pueden transferir directamente al Homag WoodWOP o a programas de corte o mecanizado por anidamiento

Vidoeo-Tutorial Software cabinetCreator (YouTube Link)

HSD SpA
Via Federici, 32
IT-61122 Pesaro (PU)

www.hsd.it

Agregados para ranuras, perforaciones y fresas para el uso de productos de Lamello

iFurn GmbH
Planckstraße 24
DE-32052 Herford

www.ifurn.net

Servicios de datos de producto para la construcción de muebles y la producción

• Interfaz entre proveedor y constructor
• Servicio en la nube adaptado a sus necesidades en el sector mobiliario
• Los datos facilitados pueden ser utilizados en el catálogo en línea, configuradores y soluciones CAD/CAM

Disponibilidad y calidad de los datos

• Los datos suministrados incluyen informaciones sobre visualización y mecanizado
• Solo datos normalizados y revisados por el proveedor (fabricante)
• Soluciones integradas, disponibles para una multitud de soluciones de Software*
• Disponibilidad del servicio en la nube, 24/7/365, siempre actualizado

* basadas en tecnología Software de imos AG

IMA Schelling Deutschland GmbH
Industriestraße 3
DE-32312 Lübbecke

www.ima.de

Componente de P-System

• A partir de IMA Wop 8.0 desde 2015, en máquinas con 4 o 5 ejes preinstalados
• Para IMA Wop 6.0, a partir de 2014 hay disponible una macro
• Activación del componente mediante el servicio de IMA
• Los mecanizados son posibles con la fresa de discos de P-System, así como con la herramienta de vástago
• El uso de la herramienta de vástago solo es posible en máquinas con 5 ejes

El componente de P-System permite:

• Uniones de superficies
• Uniones de esquina a 90º
• Bisectrices Ingletes en los más diferentes ángulos
• Fresas Ingletes en los más diferentes ángulos

imos AG
Planckstraße 24
DE-32052 Herford

www.imos3d.com

Software CAD 3D

Ensamblaje / Mecanizado P-System

• Ensamblaje y ranura con perfil para Clamex P-14, Medius P 14/10, P-10
• Ensamblaje y ranura con perfil para Tesno P-14
• Ensamblaje y ranura con perfil / taladro para Divario P-18
• El ensamblaje puede posicionarse individualmente
• Presentación gráfica

P-System Generator para posicionamiento automático

• Número de ensamblaje y distribución
• Elección del tamaño de ensamblaje correcto
• Posicionamiento en el grosor del panel
• Evaluación de los ángulos internos
• Presentación gráfica
• Uniones de superficies
• Uniones de esquina 90°
• Bisectriz de ingletes en diversos ángulos
• Ingletes sin punta en diversos ángulos
• A partir de imos iX 2017

Mecanizado P-System

• Control de la macro del fabricante CNC
• Las macros de la máquina CNC determinan las posibilidades
• Los mecanizados son posibles con las fresas de disco P-System
• Interfaz para control de Wop e ISO

Ensamblaje / Mecanizado Cabineo

• Ensamblaje y mecanizado para Cabineo 8 + 12
• Con taladro triple
• El ensamblaje puede posicionarse individualmente
• Presentación gráfica

Cabineo Generator para posicionamiento automático

• Número de ensamblaje y distribución
• Elección del tamaño de ensamblaje correcto
• Posicionamiento en el grosor del panel
• Presentación gráfica
• Uniones de superficies
• Uniones de esquina 90°
• A partir de imos iX 2017

Mecanizado Cabineo:

• El taladro triple y el contrataladro se pueden mecanizar a través del postprocesador sin macro
• Interfaz para control de Wop e ISO

InfoTEC CNC

Zasutowo Kròtka 8
PL-62-330 Nekla

www.infotec-cnc.com

Componente de P-System:

• La máquina está controlada por software CAM o G-Code
• Las opciones de procesamiento y los límites dependen del sistema CAD / CAM
• CAD _ CAM _ postprocessor (info Tec) _ TPA controlada CNC
• CAD _ CAM _ postprocessor (info Tec) _ InfoCAM controlada CNC
• Compatibilidad de software con TopSolid, Corpus, Solid Works SWOOD, Cobus
• Los mecanizados son posibles con la fresa de discos de P-System

El componente de P-System permite:

• Uniones de esquina a 90º
• Conexiones de la pared media
• Bisectrices Ingletes en los más diferentes ángulos

Componente de Cabineo: 

• Mismo principio que el descrito anteriormente (P-System Processing)
• Perforación de 3 agujeros con taladro

KCD Software
Unified Global Technologies
1252 Route 28
US-02664 South Yarmouth, MA

kcdsoftware.com

Software para la planificación eficiente de los productos de Lamello

Komo Machine Inc
One Komo Drive
US-08701 Lakewood, New Jersey

https://komo.com

Componente de P-System

• Los mecanizados son posibles con la fresa de discos de P-System, así como con la herramienta de vástago
• El uso de la herramienta de vástago solo es posible en máquinas con 5 ejes

El componente de P-System permite

• Uniones de superficies
• Uniones de esquina a 90º
• Bisectrices Ingletes en los más diferentes ángulos
• Fresas Ingletes en los más diferentes ángulos

Leitz GmbH & Co. KG
Leitzstrasse 2
DE-73447 Oberkochen

www.leitz.org

Herramientas para ranuras, perforaciones y fresas para el uso de productos de Lamello

LEUCO Ledermann GmbH & Co. KG
Willi-Ledermann-Straße 1
DE-72160 Horb am Neckar

www.leuco.com

Herramientas para ranuras, perforaciones y fresas para el uso de productos de Lamello

Lignocam Sa
Chemin de la Routiaz 8
CH-1806 St-Légier-La Chiésaz

www.lignocam.com

Software CAM

Mecanizado P-System

• Ranura con perfil para P-10, P-14, Medius P-14/10, Divario P
• Taladro para Clamex P
• La ranura con perfil debe posicionarse individualmente
• Interfaz para control de ISO

El mecanizado P-System permite:

• Uniones de superficies
• Uniones de esquina 90°
• Bisectriz de ingletes en diversos ángulos
• Ingletes sin punta en diversos ángulos
• Los mecanizados son posibles con las fresas de disco P-System

Mecanizado Cabineo

• Mecanizado como taladro triple o fresado
• Sin posicionamiento automático del contrataladro
• El mecanizado debe posicionarse individualmente

Masterwood s.p.a.
Via Romania 18/20
IT-47921 Rimini

www.masterwood.com

Componente de P-System

• Activación del componente mediante el servicio de Masterwood
• Posible a partir de Masterwork 2015 con control Beckoff
• Posible en máquinas con 4 o 5 ejes
• Los mecanizados son posibles con la fresa de discos de P-System, así como con la herramienta de vástago
• El uso de la herramienta de vástago solo es posible en máquinas con 5 ejes

El componente de P-System permite:

• Uniones de superficies
• Uniones de esquina a 90º
• Bisectrices Ingletes en los más diferentes ángulos
• Fresas Ingletes en los más diferentes ángulos

 Paquete de herramientas de P-System

• En determinados mercados, existe un paquete de herramientas específico de P-System con elementos de ensamblaje disponibles de manera gratuita. Obtenga información al respecto de parte de su distribuidor de Masterwood

SCM Group spa
Via Emilia 71
IT-47900 Rimini

www.scmgroup.com

Componente de P-System

• Posible para máquinas con 5 ejes, a partir de Xilog Plus 01.14.026
• Posible para máquinas con 4 y 5 ejes, a partir de Maestro 1.00.011
• Instalación del componente mediante el servicio de Morbidelli
• Los mecanizados son posibles con la fresa de discos de P-System

El componente de P-System permite:

• Uniones de superficies
• Uniones de esquina a 90º
• Bisectrices Ingletes en los más diferentes ángulos
• Fresas Ingletes en los más diferentes ángulos

direkt cnc-systeme gmbh
Erich-Klink-Straße 11
D-73553 Alfdorf- Bonholz

www.direkt.net

Software CAM para la planificación eficiente de los productos de Lamello

Macros de P-System

• Ranura con perfil para P-10, P-14, Medius P,14/10, Divario P
• Perforación para Clamex P
• La ranura con perfil debe colocarse de forma individual
• Representación gráfica
• Simulación gráfica mecanizado
• Para uso en Holzher, Biesse, SCM, Mack, Reichenbacher, a partir de WoodWop 7 Homag, Weeke
• A partir de la versión NC-Hops 5 subfunciones
• A partir de la versión NC-Hops 7 todas las funciones (sujeto a costes)

La macro de P-System permite:

• Uniones de superficies
• Uniones de esquina a 90º
• Bisectrices Ingletes en los más diferentes ángulos
• Fresas Ingletes en los más diferentes ángulos
• Los mecanizados son posibles con la fresa de discos de P-System y la herramienta de vástago

Macros de Cabineo

• El cliente puede introducir por sí mismo una perforación de 3 compartimentos

Oertli Werkzeuge AG
Hofstrasse 1
CH-8181 Höri

www.oertli.com

Herramientas para ranuras, perforaciones y fresas para el uso de productos de Lamello

OMAL SRL
Via Virgilio 34
IT- 22063 Cantù

www.omal.eu/

OMAL es una empresa especializada en sistemas y soluciones para tecnologías de taladrado, espigado, perfilado e inserción para máquinas de una y dos caras.

Taladradoras y espigadoras
Máquinas controladas por CNC para taladrar, encolar y espigar de forma flexible y eficaz piezas de tablero y madera maciza.

Máquinas para mecanizar e insertar racores
Máquinas CNC para taladrar e insertar accesorios. Tecnologías de taladrado, espigado y prensado, mecanizado e inserción de bisagras y placas base.

Máquinas pasantes con mecanizado por las dos caras
Máquinas CNC de doble cara para taladrar, encolar e insertar tacos u otros accesorios.

La macchina è controllata dal software ALBATROS TPA.
Sono state create macro per fresare i connettori P-System Clamex P, Tenso P e Divario P in modo smussato o a 90°.
Per il Lamello Cabineo sono possibili le opzioni di installazione collare in alto, collare e tappo di copertura a filo con la superficie.

OS Datensysteme GmbH
Am Erlengraben 5
DE-76275 Ettlingen

www.osd.de

ERP (Enterprise Resource Planning)

•    Elemento de ensamblaje P-System e Cabineo integrado en la ERP solución

Software 2D / 3D CAD 

Ensamblaje / Mecanizado P-System
•    Ensamblaje y ranura con perfil para Clamex P-14, Medius P 14/10, P-10
•    Ensamblaje y ranura con perfil para Tesno P-14
•    Ensamblaje y ranura con perfil para/taladro para  Divario P-18
•    Presentación gráfica

P-System Generator para posicionamiento automático
•    Número de ensamblaje y distribución
•    Posicionamiento en el grosor del panel
•    Presentación gráfica
•    Uniones de esquina 90°
•    Bisectriz de ingletes en diversos ángulos
•    Ingletes sin punta en diversos ángulos
•    A partir de Version 10.0

Mecanizado P-System 
•    Control de la macro del fabricante CNC
•    Las macros de la máquina CNC determinan las posibilidades
•    Los mecanizados son posibles con las fresas de disco P-System
•    Interfaz para control de Wop 

Cabineo Verbinder / Bearbeitung
•    Elemento de ensamblaje y mecanizado para Cabineo 8 + 12
•    Con taladro triple
•    Como fresado con contorno exterior
•    Presentación gráfica

Cabineo Generator für automatische Positionierung
•    Número de ensamblaje y distribución
•    Elección del tamaño de ensamblaje correcto
•    Posicionamiento en el grosor del panel
•    Presentación gráfica
•    Uniones de esquina 90°
•    Ab Version 10.0

Cabineo Bearbeitung:
•    Interfaz para control de Wop 

Palette CAD AG
Behlesstraße 9-11
DE-70329 Stuttgart

www.palettecad.com

Idioma disponible: Alemán

Palette CAD: «El software de construcción de muebles de profesionales para profesionales»

• Palette CAD es un software de planificación para todo el proceso: desde la medición digital hasta la transferencia de datos a la máquina CNC
• La planificación se realiza con la función de arrastrar y soltar. Los catálogos de productos, por ejemplo, de los proveedores de herrajes o materiales de madera, se pueden poner a disposición de los usuarios a través de las interfaces de importación y exportación
• A través de un configurador inteligente, se puede posicionar, por ejemplo, el Cabineo de Lamello de forma automatizada con las reglas preconfiguradas en las piezas. Sin embargo, también es posible la libre construcción y el posicionamiento
• La solución de software también ofrece conexiones a la tienda en línea para pedidos directos de productos y materiales
• Una tecnología propia en la nube permite el acceso flexible a los datos desde cualquier lugar y en cualquier momento
• Con el planificador online 3D, los clientes finales que estén interesados pueden hacer las primeras pruebas desde casa
• Para la presentación de los clientes se pueden utilizar imágenes fotográficas de alta gama o realidad virtual adicional con animaciones
• Palette CAM constituye la interfaz entre la planificación y la fabricación, y transmite los datos CAD directamente a las máquinas CNC

PinnCalc GmbH
Norderstraße 8
DE-24340 Eckernförde

www.p-s-s.de

PinnCalc «Software & Service ganz nach Bedarf»

• Die ERP-Software P123 Corpora deckt alle relevanten Arbeitsschritte in der Auftragsabwicklung vom Angebot bis zum Zahlungseingang ab
• Es wird eine auf die Kundenbedürfnisse zugeschnittene individuelle Lösung umgesetzt
• Die ERP Software umfasst eine Vollintegration von TrunCAD und Top Solid und beinhaltet Schnittstellen zu der CAD Software von Cobus NCAD, imos, PaletteCAD, Pytha, SmartWOP und VectorWorks
• Die P-System Verbinder, die 4mm Holzlamellen oder der Lamello Cabineo werden aus der CAD Software ins ERP übernommen und stehen dann zur Verfügung, bzw. werden zugeordnet
• Die CAD/CAM P305 Software ist die Schnittstelle zu allen gängigen CNC Programmier-Systemen wie WoodWOP, NC-HOPS, Maestro, XILOG, TPA, Genesis, Gannomat Editor, Masterworks, NCAD /xml, IMAWop /xml, Biesse Works

BORM-INFORMATIK AG
Schlagstrasse 135
Postfach 58
CH-6431 Schwyz

www.pointline.swiss

Software CAD 2D / 3D

Ensamblaje / Mecanizado P-System

• Ensamblaje y ranura con perfil para Clamex P-14, Medius P 14/10, P-10
• Ensamblaje y ranura con perfil para Tesno P-14
• Ensamblaje y ranura con perfil / taladro para Divario P-18
• Presentación gráfica
• Ensamblaje integrado en soluciones ERP de Borm
• El ensamblaje debe posicionarse individualmente

Mecanizado P-System

• Interfaz para Wop

Ensamblaje / Mecanizado Cabineo

• Ensamblaje y mecanizado para Cabineo 8 + 12
• El ensamblaje debe posicionarse individualmente
• Como fresado con perfil exterior
• Presentación gráfica

Mecanizado Cabineo:

• Interfaz para Wop

PYTHA Lab GmbH
Inselstr. 3
DE-63743 Aschaffenburg

www.pytha.com

Software CAD 3D

Ensamblaje / Mecanizado P-System

• Ensamblaje y ranura con perfil para Clamex P-14, Medius P 14/10, P-10
• Ensamblaje y ranura con perfil para Tenso P-14
• Ensamblaje y ranura con perfil / taladro para Divario P-18
• Presentación gráfica

P-System Generator para posicionamiento automático

• Número de ensamblaje y distribución
• Posicionamiento en el grosor del panel
• Presentación gráfica
• Uniones de superficies
• Uniones de esquina 90°
• Bisectriz de ingletes 2x45°
• A partir de Version 24

Mecanizado P-System

• Control de la macro del fabricante CNC
• Las macros de la máquina CNC determinan las posibilidades
• Los mecanizados son posibles con las fresas de disco P-System
• Interfaz para control de Wop

Ensamblaje / Mecanizado Cabineo

• Ensamblaje y mecanizado para Cabineo 8 + 12
• Con taladro triple
• El ensamblaje puede posicionarse individualmente
• Presentación gráfica

Cabineo Generator para posicionamiento automático

• Posicionamiento en el grosor del panel
• Presentación gráfica
• Uniones de esquina 90°
• A partir de Version 23

rwdm
René Wetzstein
alte Aescherstr. 25

CH-5615 Fahrwangen

www.rwdm.ch

Datenmanagement para la carpintería

• Acumulación de datos y automatización de hardware basada en CAD + T
• Base de datos con más de 4'000 ferreterías en crecimiento (a partire de 2020)
  • >95% se genera de forma totalmente automática en el plan.
  • CNC e ComNorm compatible (ComNorm con la ayuda de ERP)
• Modelo de Gabinete, cocina, pedestal, Beistoss y Blenden
  • Acabados programas CNC también para productos a medida 
  • Lista de piezas automática, lista de hardware

P-System, posibilidades con CAD+T

• Elemento de ensamblaje y ranura con perfil para Clamex P-14, Medius P 14/10, P-10
• lemento de ensamblaje y ranura con perfil para  Tenso P-14/10
• Elemento de ensamblaje y ranura con perfil/perforación para Divario P-18
• El ensamblaje puede posicionarse individualmente
• Posicionamiento automático posible
• Las macros de la máquina CNC determinan las posibilidades
• Lista de piezas possible

Cabineo, posibilidades con CAD+T

• Ensamblaje y mecanizado para Cabineo 8 + 12
• Tapa de cubierta para Cabineo
• Con taladro triple
• Como fresado con contorno exterior
• El ensamblaje se puede posicionarse individualmente
• Posicionamiento automático posible
• Las macros de la máquina CNC determinan las posibilidades
• Lista de piezas possible

SCM Group spa
Via Emilia 71
IT-47900 Rimini

www.scmgroup.com

Componente de P-System 

• Posible para máquinas con 5 ejes, a partir de Xilog Plus 01.14.026
• Posible para máquinas con 4 y 5 ejes, a partir de Maestro 1.00.011
• Instalación del componente mediante el servicio de SCM
• Los mecanizados son posibles con la fresa de discos de P-System, así como con la herramienta de vástago
• El uso de la herramienta de vástago solo es posible con máquinas con 5 ejes

El componente de P-System permite:

• Uniones de superficies
• Uniones de esquina a 90º
• Bisectrices Ingletes en los más diferentes ángulos
• Fresas Ingletes en los más diferentes ángulos

Kosmosoft Engineering S.r.l.
Via Franklin Vivenza 64
IT-46100 Mantova MN 

www.kosmosoft.eu

SmartCabinet : "el software de planificación definitivo para el teléfono móvil"

• Una única solución para la construcción paramétrica en 3D, representación, ofertas, análisis de costes (materiales/tiempos), optimización del corte, gestión CNC (ISO y WOP), así como planificación de la producción, gestión de almacenes, gestión de pedidos de proveedores y seguimiento del progreso de la producción
• Interfaz intuitiva
• Gracias a las reglas paramétricas, la construcción de armazones y armarios se puede realizar de forma fácil y rápida
• Se puede aprender a usar de forma autónoma en unas horas mediante cursos en vídeo
• Los elementos de ensamblaje del P-System y la Cabineo Lamello están integrados en el software
• Hay una interfaz para la transmisión de los procesos de mecanizado al CNC
• La versión de prueba está disponible durante un mes, con datos incluidos para el CNC

SmartWOP
Tibek CNC-Technik GmbH
Gutenbergstrasse 39
DE-40235 Düsseldorf

www.smartwop.de

SmartWOP: "inteligente, sencillo y rápido" 

• CAD 3D, generador de muebles con interfaces de programas ERP y WOP
• SmartWOP permite la construcción de muebles arrastrando y soltando, tanto para encargos individuales como en serie, en el menor tiempo posible
• Los elementos de ensamblaje del P-System, las galletas de madera de 4 mm y el Cabineo de Lamello están guardados en la biblioteca de herrajes y mecanizados y se posicionan automáticamente en la profundidad y el grosor del ensamblaje
• Con ayuda de la conexión CNC, las construcciones se exportan como programas CNC listos para las máquinas CNC
• Hay volúmenes especiales disponibles para las aplicaciones de armarios bajos, armarios inclinados y armarios esquineros

BrainSoftware srl
Via Roma 25/a
IT-31010 Fonte TV

www.spazio3d.com

Software CAD/CAM 3D para la planificación eficiente de los productos de Lamello

Elemento de ensamblaje de P-System/mecanizado

• Elemento de ensamblaje y ranura con perfil para Clamex P-14, Medius P 14/10, P-10
• Elemento de ensamblaje y ranura con perfil para Tenso P-14
• Elemento de ensamblaje y ranura con perfil/perforación para Divaro P-18
• Disponible para control ISO y WOP

Generador de P-System para posicionamiento automático

• Número de elementos de ensamblaje
• En el espesor de chapa
• Representación gráfica

Mecanizado de P-System

• Control de las macros del fabricante CNC
• Las macros en la máquina CNC determinan las opciones
• Los mecanizados son posibles con la fresa de discos de P-System

Elemento de ensamblaje de Cabineo/mecanizado

• Elemento de ensamblaje y mecanizado para Cabineo 8 + 12
• Disponible para control ISO y WOP

Generador de Cabineo para posicionamiento automático

• Número de elemento de ensamblaje
• Representación gráfica

Mecanizado de Cabineo

• Control de la macro del fabricante CNC

Swiss All CAD AG
Widenstrasse 2
CH-9200 Gossau

www.swissallcad.ch

Software para la planificación eficiente de los productos de Lamello

SWOOD
EFICAD
55 avenue de Melgueil
FR-34280 La Grande Motte

www.swood.eficad.com

SWOOD de EFICAD: «Software para muebles, desde el diseño hasta la fabricación»

• SWOOD Design es un software CAD completo totalmente integrado en SOLIDWORKS
• Permite diseñar de forma rápida y sencilla un proyecto en un entorno 3D y con funciones paramétricas
• El configurador funciona arrastrando y soltando en un diseño 3D paramétrico
• Desde la biblioteca de herrajes, se pueden posicionar automáticamente, por ejemplo, el elemento de ensamblaje P-System, las galletas de madera de 4 mm o el Cabineo de Lamello, en la profundidad y el grosor del ensamblaje según las reglas definidas con los parámetros
• Se puede vincular el servicio SWOOD Center a las bases de datos de la empresa (p. ej., software ERP o MES)
• SWOOD CAM permite controlar los datos de diseño a través de postprocesadores de máquinas CNC de 3 a 5 ejes (interfaz WOP e ISO)

tapio GmbH
Landsberger Strasse 302
DE-80687 München

www.tapio.one

tapio will der Holzindustrie helfen, die Evolution in die digitale Zukunft selbst zu schaffen. tapio`s Antwort auf das "wie" ist ein gemeinsames Ökosystem, wodurch tapio es den Unternehmen ermöglicht, selbst ihre digitale Zukunft zu gestalten.

Maschinen-, Werkzeug- und Materialhersteller nutzen mit tapio die gleiche Technologieplattform. So entstehen digitale Lösungen für gemeinsame Kunden jeder Größe. tapio selbst ist in diesem Netzwerk neutral und sieht sich selbst als Unterstützer.

Kunden haben den Vorteil, dass sie die Vielfalt ihrer physischen Welt in diesen digitalen Lösungen auf tapio wiederfinden.

Missler Software
254 L’Occitane
FR-31670 Labège

www.topsolid.com

Software CAD/CAM 3D para la planificación eficiente de los productos de Lamello

Elemento de ensamblaje de P-System/mecanizado

• Elemento de ensamblaje y ranura con perfil para Clamex P-14, Medius P 14/10, P-10
• Elemento de ensamblaje y ranura con perfil para Tenso P-14
• Elemento de ensamblaje y ranura con perfil/perforación para Divario P-18
• Elemento de ensamblaje y ranura con perfil para Bisco P-14, P-10
• El elemento de ensamblaje debe colocarse de forma individual
• Representación gráfica
• Simulación gráfica mecanizado
• Disponible para control ISO y WOP
• A partir de la versión 2013

Mecanizado de P-System

• Control de las macros del fabricante CNC
• Las macros en la máquina CNC determinan las opciones
• Los mecanizados son posibles con la fresa de discos de P-System

 Elemento de ensamblaje de Cabineo/mecanizado

• Elemento de ensamblaje y mecanizado para Cabineo 8 + 12
• El elemento de ensamblaje debe colocarse de forma individual
• Representación gráfica
• Simulación gráfica mecanizado
• Disponible para control ISO y WOP
• A partir de la versión 2017

Mecanizado de Cabineo:

• Control de las macros del fabricante CNC
• Las macros en la máquina CNC determinan las opciones

TrunCAD GmbH
Europaplatz 1
DE-88131 Lindau

www.truncad.de

Software CAM para la planificación eficiente de los productos de Lamello

Mecanizado de P-System

• Control de las macros del fabricante CNC
• Las macros en la máquina CNC determinan las opciones
• La ranura con perfil debe colocarse de forma individual
• A partir de la versión 11 (2015)
• Se puede adquirir con actualización

Mecanizado de Cabineo

• Mecanizado como perforación con 3 compartimentos
• Posicionamiento automático de la contraperforación
• El mecanizado debe colocarse de forma individual
• A partir de la versión 2017
• Se puede adquirir con actualización de forma gratuita

Utensiltecnica Srl
Via Cà Giorgino 2
IT-47837 San Pietro RN

www.utensiltecnica.com

Herramientas para ranuras, perforaciones y fresas para el uso de productos de Lamello

extragroup GmbH
Pottkamp 19
DE-48149 Münster

www.extragroup.de

2D / 3D CAD Software

CAM Software VectorWOP

(Sprachversionen Software DE, EN, IT, NL)

P-System Verbinder

• Verbinder und Profilnut für Clamex P-14, Medius P 14/10, P-10
• Verbinder und Profilnut für Tenso P-14
• Grafische Darstellung

P-System Generator für automatische Positionierung

• Anzahl Verbinder und Verteilung
• Positionierung in der Plattendicke
• Grafische Darstellung
• Flächenverbindungen
• 90° Eckverbindungen
• Winkelhalbierende Gehrungen in den verschiedensten Winkeln
• Stumpfe Gehrungen in den verschiedensten Winkeln
• Ab Version 2019

P-System Bearbeitung

• Ansteuerung der Makros vom CNC Hersteller
• Die Makros auf der CNC Maschine bestimmen die Möglichkeiten
• Bearbeitungen sind mit dem P-System Scheiben-Fräser möglich
• Schnittstelle für WOP Steuerung
• NC-Export mit CAM Software VectorWOP möglich

Cabineo Verbinder / Bearbeitung

• Verbinder und Bearbeitung für Cabineo 8 + 12
• Als 3-fach Bohrung
• Als Fräsung mit Aussenkontur
• Verbinder kann individuell positioniert werden
• Grafische Darstellung

Cabineo Generator für automatische Positionierung

• Anzahl Verbinder und Verteilung
• Positionierung in der Plattendicke
• Grafische Darstellung
• 90° Eckverbindungen
• Ab Version 2020

Cabineo Bearbeitung

• Schnittstelle für WOP Steuerung
• NC-Export mit CAM Software VectorWOP möglich

Vitap S.p.a.
Via Pisana n°149
IT-53036 Poggibonsi (Siena)

www.vitap.it

Componente de P-System

• Integrado desde la versión de software Point K2 TOP 3.6.42
• Posible en máquinas con 4 ejes
• Los mecanizados son posibles con la fresa de discos de P-System

El componente de P-System permite:

• Uniones de esquina a 90º
•  Conexiones de la pared media

Componente de Cabineo 

• Integrado desde la versión de software Point K2 TOP 3.6.42
• Posible en máquinas con 3 o 4 ejes

El componente de Cabineo permite

• Perforación de 3 orificios con taladro o fresadora

Quality Industriale srl 
Via Vittorio Emanuele II, 35
IT-12048 Sommariva del Bosco 

www.woodlabstudio.com

woodlab STUDIO: «einfache, schnelle und effektive 3D-Konstruktion»

• Eine einzige Lösung, für die parametrische 3D-Konstruktion, CAM für die CNC (ISO und WOP), und integrierter Optimierung und Verschachtelung. Integrierbar in ERP und MES
• Drag-and-Drop-Funktionen machen die Volumenkonstruktion einfach, schnell und intuitiv. Spezielle und freie Konstruktionsvolumina ermöglichen Ihnen die Konstruktion jeder Art von Möbeln 
• Die Hardware-Bibliothek beinhaltet Verbinder vom Lamello P-System und vom Cabineo
• Die Beschlagbibliotheken sind dynamisch und enthalten alle Bearbeitungsvorgänge und Parameter, die für die Erstellung von CNC-Programmen erforderlich sind
• Das integrierte CAM automatisiert und beschleunigt die Erstellung von Programmen für CNC-Bearbeitungszentren